2020 年 11 月Ambassador 功能更新

大家好


本月我们主要关注Ambassador Interpreter 的错误修复和连接性、电池续航时间和其他方面的改进,同时还准备了一份 Pilot 智能耳塞的更新列表!请继续阅读,了解下个月的改进和计划。


Ambassador 口译员更新


对于安卓手机,这里列出了错误和其他更新(请将您的安卓应用程序更新到 1.1.1 版):


  • 某些短语和对话的语音播放被中断,即使翻译显示在手机上,也无法播放完整的语音。状态:已解决
  • 我们修复了 Google Pixel 手机导致的配对和语音识别问题,以及在这些手机型号上报告的应用程序崩溃问题。状态:已解决
  • 在安卓系统中,我们更新了配对名称,因此将大使与手机配对时,名称将显示为 "Ambassador R1",而不是 "WLR-XXXX"。这将带来更好的用户体验。状态:已解决
  • 我们还改进了在 "单击讲话 "和连续模式之间切换时的用户体验。这项功能可以让用户更轻松地切换到连续串流模式,这样主持人和嘉宾都可以继续讲话,而无需启用 "点击说话 "按钮。在会话模式下可在右上角找到该按钮。状态:已解决


对于 iOS / 苹果手机,这里列出了错误和其他更新(请将 iPhone 应用程序更新到 1.0.7 版):


  • 在 iOS 中,我们正在为在 iPad 中使用横向模式的用户进行一些改进,包括更大的设备按钮,以便进行交互。状态:待定
  • 我们还将在 "听"、"讲 "和 "会话 "中创建更大的字体大小,这样用户就可以选择增大字体大小,以便在阅读口语翻译时更好地进行会话。状态:待定


下个月


对于Ambassador Interpreter,我们计划在未来几周内发布以下功能改进:


  • 我们正在开发一个固件更新,它将允许更快的配对和自动重新连接,而无需再次进行配对过程。状态:开发中
  • 固件更新还将改进电池逻辑,从而提高性能和指示水平,延长电池寿命,等等。状态:开发中
  • 此外,新固件还将进行重大改进,提高语音识别麦克风的灵敏度,为用户及其客人提供更准确的翻译。状态:开发中
  • 最后,云系统也将更新,这将微调我们的置信区间,提高对话的准确性,这样用户就不会一直听到 "请再重复一次 "的命令了。状态: 开发中


对于 Pilot 智能耳塞,您可以期待它很快会有以下更新:


  • 我们将很快添加 4 种新语言,包括希伯来语、泰语、越南语和荷兰语。状态:开发中
  • Pilot 智能耳塞也将支持大屏幕,这样你就可以将耳塞与 iPad 和其他平板电脑配对使用,包括增强了边说边听边阅读时的字体大小。状态:开发中


未来产品路线图


我们正在为用户开发一些高级功能,包括保存的录音誊本和用于远程会议的虚拟环境,我们认为这些功能将真正提升您的体验。最后但并非最不重要的一点是,我们将发布一个页面,专门提供在线教程和操作视频,以探索Ambassador Interpreter 的每项功能。我们将在下次博客更新中提供更多详情。

感谢大家提出的所有问题和反馈意见,我们一定会将你们的想法和需求纳入今后的更新中。您可以随时通过support@waverlylabs.com 直接联系我们。

干杯

Waverly Labs 团队

查看更多